Términos y Condiciones
Última actualización: 14 de septiembre de 2026
Estos Términos y Condiciones (los “Términos”) regulan tu uso del sitio web de Emma for the Girlies en emmaforthegirlies.com, nuestra lista de espera y la app de Emma for the Girlies disponible en app.emmaforthegirlies.com y en las tiendas de apps móviles (en conjunto, el “Servicio”). El Servicio es operado por Dialogy LLC (“Emma for the Girlies”, “nosotros”), una empresa constituida en Delaware, United States con domicilio registrado en 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, County of Sussex, United States.
Por favor, lee estos Términos. Explican qué es Emma y, tan importante como eso, qué no es; qué esperamos de ti y cuáles son los límites de nuestra responsabilidad. Nuestra Política de Privacidad forma parte de estos Términos.
1. Aceptación
Al anotarte en la lista de espera, crear una cuenta o usar el Servicio de cualquier forma, aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Servicio.
2. Requisitos para usar Emma
Debes tener al menos 18 años para usar el Servicio. Al usarlo, confirmas que tienes 18 años o más y que tienes capacidad legal para celebrar este acuerdo. Si detectamos que una usuaria es menor de 18 años, cerraremos la cuenta y eliminaremos sus datos.
3. El Servicio, y lo que no es
Emma es una compañera de bienestar: una IA con la que puedes hablar por texto, nota de voz o foto; un diario; un registro de ánimo con nivel de energía y notas; afirmaciones diarias; un reporte semanal en el que puedes elegir incluir tus conversaciones; y una función de memoria (“Agregar a la memoria”) en la que tú decides qué recuerda Emma y puedes ver o borrar esos recuerdos cuando quieras.
Emma no es una terapeuta, psicóloga, médica, servicio de salud, línea de crisis ni servicio de emergencias. No diagnostica, trata ni previene ninguna condición, y nada de lo que dice constituye consejo médico, psicológico, legal ni financiero. Emma no reemplaza la atención profesional. Si lo estás pasando mal, por favor habla con un profesional calificado.
Si estás en peligro o piensas en hacerte daño a ti misma o a otra persona, no dependas de Emma. Contacta de inmediato a los servicios de emergencia de tu localidad o a una línea de crisis de tu país.
4. Cuentas
Para usar la app necesitas una cuenta. Te comprometes a darnos información veraz, a mantener tus credenciales de acceso en privado y a avisarnos de inmediato a igotyou@emmaforthegirlies.com si crees que alguien más entró a tu cuenta. Eres responsable de todo lo que ocurra en tu cuenta hasta que nos avises.
Una persona, una cuenta. No puedes compartir tu cuenta ni transferirla a nadie. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app.
5. Uso aceptable
Emma existe para acompañarte. Úsala con respeto y dentro de la ley. Te comprometes a no:
- Usar el Servicio para dañar, acosar, amenazar, difamar o explotar a nadie, ni para planear o fomentar actividades ilegales.
- Subir contenido ilegal, que infrinja derechos de otras personas o que no tengas derecho a compartir (incluidas fotos o información privada de terceros sin su consentimiento).
- Intentar vulnerar, sobrecargar, sondear o eludir la seguridad del Servicio, ni acceder a datos que no sean tuyos.
- Hacer ingeniería inversa, descompilar, extraer datos o copiar el Servicio, sus modelos, prompts o sistemas subyacentes, ni usar herramientas automatizadas para interactuar con él más allá de un uso personal normal.
- Intentar que Emma genere contenido que viole estos Términos, ni usar el Servicio para construir un producto competidor.
6. Tu contenido y la licencia que nos das
Todo lo que compartes con Emma —mensajes, notas de voz, fotos, entradas del diario, estados de ánimo, notas, recuerdos— es tu contenido. Es tuyo.
Para poder operar el Servicio, nos otorgas una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para almacenar, procesar, transmitir, transcribir, analizar y mostrar tu contenido, incluido enviarlo a los proveedores externos de IA que generan las respuestas de Emma. Usamos esta licencia únicamente para prestar, proteger y mejorar el Servicio según lo descrito en nuestra Política de Privacidad. La licencia termina cuando borras el contenido o eliminas tu cuenta, salvo por las copias que la ley nos obligue a conservar o que permanezcan en copias de seguridad por un tiempo limitado.
7. Propiedad intelectual
El Servicio —incluidos el nombre y el personaje de Emma, los logotipos, el diseño, los textos, el software, los prompts y todos los demás materiales, salvo tu contenido— pertenece a Emma o a sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Te otorgamos una licencia limitada, personal, intransferible y revocable para usar la app con fines personales y no comerciales, de acuerdo con estos Términos. No se otorga ningún otro derecho.
8. Contenido generado por IA
Las respuestas de Emma, las afirmaciones, los reportes semanales y demás resultados son generados por inteligencia artificial. La IA puede equivocarse, quedarse corta, estar desactualizada o decir cosas que suenan seguras pero son inexactas o inapropiadas. Las respuestas de Emma no son revisadas por una persona antes de que las veas.
Usa tu propio criterio. No te bases en Emma para tomar decisiones sobre tu salud, tu seguridad, tus relaciones, tus finanzas o asuntos legales, y verifica siempre la información importante con una fuente calificada. Eres responsable de cómo usas lo que Emma te dice.
9. Servicios de terceros
Emma depende de proveedores externos, incluidos proveedores de modelos de lenguaje (actualmente OpenAI) para generar respuestas y proveedores de hosting para operar el Servicio. Tu contenido se comparte con esos proveedores solo en la medida necesaria para prestar el Servicio, como se explica en nuestra Política de Privacidad. Elegimos proveedores cuyos términos prohíben usar tu contenido para entrenar sus modelos.
Esos proveedores tienen sus propios términos y no están bajo nuestro control.
10. Terminación
Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app. Eliminar tu cuenta borra tu contenido de forma permanente, según lo descrito en nuestra Política de Privacidad.
Podemos suspender o cancelar tu acceso, con o sin previo aviso, si incumples estos Términos, si la ley nos lo exige o si seguir prestándote el Servicio supone un riesgo para ti, para otras usuarias o para nosotros. También podemos descontinuar el Servicio o alguna de sus partes; cuando sea razonablemente posible, te avisaremos con anticipación para que puedas exportar o borrar tu contenido.
11. Exclusión de garantías
El Servicio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. En la máxima medida que permita la ley, no ofrecemos garantías de ningún tipo, expresas ni implícitas, incluidas garantías de exactitud, fiabilidad, disponibilidad o idoneidad para un fin determinado, ni de que el Servicio funcionará sin interrupciones, sin errores o de forma segura. No garantizamos ningún resultado concreto para tu bienestar, tu ánimo o tu vida por usar Emma.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley, Emma, sus fundadores, empleados y proveedores no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de datos, ganancias o reputación, que surjan de tu uso del Servicio o se relacionen con él —incluidas las decisiones que tomes basándote en las respuestas de Emma—, aun cuando se nos haya advertido de la posibilidad de tales daños.
En la máxima medida que permita la ley, nuestra responsabilidad total frente a ti por todas las reclamaciones relacionadas con el Servicio no superará el mayor de estos dos montos: lo que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación, si algo pagaste, o cincuenta dólares estadounidenses (USD 50).
Nada en estos Términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, incluida la derivada de muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, o de fraude.
13. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos a medida que Emma evolucione o la ley lo requiera. Publicaremos la nueva versión con la fecha actualizada y, si los cambios son importantes, te avisaremos por correo o dentro de la app antes de que entren en vigor. Si sigues usando el Servicio después de eso, aceptas los Términos actualizados. Si no estás de acuerdo, deja de usar el Servicio y elimina tu cuenta.
14. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de Delaware, United States, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa que no podamos resolver entre nosotros se presentará ante los tribunales competentes de Delaware, United States, salvo que la ley de protección al consumidor del país donde vives te dé derecho a presentarla en otro lugar.
Si alguna parte de estos Términos resulta inaplicable, el resto sigue vigente. Estos Términos y la Política de Privacidad constituyen el acuerdo completo entre tú y Emma respecto del Servicio.
15. Contacto
Preguntas sobre estos Términos: igotyou@emmaforthegirlies.com, o por correo postal a Dialogy LLC, 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, County of Sussex, United States.